De acuerdo con la LOPD 15/199, 13 de diciembre, LINEDUS SL informa que con la cumplimentación y firma del presente formulario, el firmante AUTORIZA EXPRESAMENTE (a) la cesión de los datos recogidos bajo su autorización a LINEDUS SL (linedus). linedus podrá comunicar directamente con el firmante en relación a la información sobre la consulta. (b) la incorporación de los datos contenidos en el mismo, en un fichero automatizado de linedus del que es responsable, teniendo dichos datos el carácter de confidencial, así como (c) su tratamiento con la finalidad que linedus pueda realizar las comunicaciones informativas de carácter publicitario, comercial, esponsorización o patrocinio y promocional que considera adecuados de forma directa o a través de terceros autorizados a tales efectos, de cualquier tipo sobre productos o Servicios que linedus pueda resultar de su interés.
D’acord amb la LOPD 15/1999, de 13 de desembre, LINEDUS SL informa que amb la complementació i signatura del present formulari, el signant AUTORITZA EXPRESSAMENT (a) la cessió de les dades recollides sota la seva autorització a LINEDUS SL (linedus). Linedus podrà comunicar directament amb el signant en relació a la consulta (b) la incorporació de les dades contingudes en el mateix, en un fitxer automatitzat de linedus del que és responsable, tenint les esmentades dades el caràcter de confidencials, així com (c) el seu tractament amb la finalitat que linedus pugui realitzar les comunicacions informatives de caràcter publicitari, comercial, esponsorització o patrocini i promocional que consideri adients de forma directa o a través de tercers autoritzats a tals efectes, de qualsevol tipus sobre productes o serveis que per linedus puguin resultar del seu interès.
In accordance with Spanish Data Protection Act (LOPD) 15/1999, of 13 December 1999, the LINEDUS SL hereby states that, by completing and signing this form, the signatory EXPRESSLY AUTHORIZES (a) the transfer of the data collected under his/her authorisation to LIENDUS SL (linedus). Linedus may communicate directly with the signatory with related information about de query. (b) the entry of the data contained therein in an automated file of linedus for which the latter is responsible, the aforementioned data being of a confidential nature, and (c) the processing thereof in order for Linedus to carry out the information, advertising, commercial, sponsorship and promotional communications it deems appropriate, directly or through third parties authorized for this purpose, regarding any type of products or services of linedus that may be of his/her interest.